Why monthly matters more than total
A mortgage is a monthly commitment, so lenders care about your capacity to handle a monthly commitment. A large total debt spread over many years is a different thing from the same total due this month.
That is why the monthly payment on each account matters more than the balance. It is also why paying down one card can change your position even if your total debt barely moves.